【歌舞伎インタビュー】「その場にいるだけで雰囲気がある役者、そんな祖父のような存在にあこがれますね」―芸術祭十月大歌舞伎に出演中の四代目中村鴈治郎さん

歌舞伎座「芸術祭十月大歌舞伎」（10月4～27日）で第二部の「祇園（ぎおん）恋づくし」に出演中なのが、四代目中村鴈治郎さんだ。松本幸四郎さんとともに、「立役」と「女方」の二役を早替りで演じ分ける舞台。京と江戸の「意地の張り合い」を題材にしたこの作品に臨む心構えなどを聞いた。（聞き手は事業局専門委員・田中聡）

（松本）幸四郎さんと「こういうのをやりたいね」

――『祇園恋づくし』は7月に大阪・松竹座で上演したばかり。この時も鴈治郎さんと幸四郎さんの共演でしたね。

鴈治郎　25年前（1997年9月）に、うちの父（四世坂田藤十郎）と勘三郎さん（十八世中村勘三郎）とで京都の南座で上演して、ボクも手代の役で出ているんですが、「面白い芝居だなあ」と思っていたんです。10年ぐらい前からかなあ、（松本）幸四郎さんに「こういうのをやりたいね」って話をしたら、「兄さん、面白いですね」って言ってくれて。上演する機会を探っていたら、先に（弟の中村）扇雀と（中村）勘九郎くんのコンビで（2015年8月の歌舞伎座で）上演されちゃった（笑）。まあ、でも、この時は、勘九郎くんは女方はやらなかったのでね。

この芝居は、主役のふたりが、それぞれに立役と女方を替ることにも妙味があるので、そういう形でやるのならいいかなあ、と思い直して、松竹座で上演したんです。そうしたら、すぐに「歌舞伎座でも」という話を頂いて、嬉しいですね。

――松竹座と歌舞伎座の違いってありますか。

鴈治郎　松竹座と歌舞伎座では、劇場の大きさが違いますから。『祇園恋づくし』みたいなお芝居は、声にならないぐらいの息……たとえば、誰かが話をしている時に、ふんふんと相づちを打っているような呼吸ですね……が感じられるぐらいの舞台と客席の近さが欲しいんですが、さすがに歌舞伎座は「少しお客さんとの距離が遠いなあ」という感じがありますね。祇園が舞台のお話ですから、東京での上演には「ちょっとしたアウェイ感」もあります。まあ、上演を重ねていくうちに、こなれてくとは思っているんですけどね。

『祇園恋づくし』の基になっているのは、1926年7月、歌舞伎座で上演された『祇園祭（ぎおんまつり）禮人（ひとの）山鉾（やまほこ）』（作・竹柴金作）。六世尾上菊五郎と二世實川延若の初顔合わせにあたって、古典落語の「祇園会（ぎおんえ）」を題材にして書き下ろされたものだった。この台本を宇野信夫が改訂したものが、1957年4月の歌舞伎座で、十七世中村勘三郎・二世中村鴈治郎のコンビで上演されたバージョン。

さらにこれを97年の南座公演の際に、小幡欣治の脚本で作り直したのが、『祇園恋づくし』である。落語「祇園会」は京と江戸、それぞれの「お国自慢」が眼目。それをこの芝居でも引き継いでいる。鴈治郎さんが話すとおり、主役ふたりがそれぞれ男女二役を早替りで演じるのも、大きな見どころだ。

――松竹座での公演の際、改めて工夫したところはあったんですか。

鴈治郎　25年前の南座公演（97年の公演）のビデオを見直してみると、結構、小道具とか手直しした方がいいところがあったので、そういうところは直しました。ただ、まあ、新作も同然の作品なので、別に「型」があるわけではない。（脚本の）小幡先生は新劇系の方。演出の大場（正昭）さんからも、「脚本にないアドリブは入れないようにしてください」と言われているので、それは守るようにしているつもりです。

祖父（二世中村鴈治郎）の芝居へのあこがれ

――今回は、京都の茶道具屋の主人とその妻、という二役です。六月の歌舞伎座『ふるあめりかに袖はぬらさじ』では、物語の舞台となる岩亀楼の主人役でした。そういう商家の主人のような役で、いるだけで軽みやおかしみ、何とも言えない「味」を出していらっしゃいますね。

鴈治郎　そう言っていただけるとありがたいですね（笑）。祖父（二世中村鴈治郎）がそういう役者でした。その場にいるだけで、存在感がある。「スター」として生まれて「スター」として世を去った父（四世坂田藤十郎）とは全く違ったタイプでした。祖父は一時期、歌舞伎界を離れ、映画俳優として活躍していたのですが、その経験が生きたのでしょう、歌舞伎に戻ってからの芝居が凄かった。そういう祖父の芝居には、正直あこがれるところがあります。

上方歌舞伎への思い

四代目中村鴈治郎さんは、1959年生まれ。父は近松門左衛門作品の上演で有名な四世坂田藤十郎さんで、母は元宝塚歌劇団の娘役であり、参議院議長を務めた政治家でもある扇千景さんだ。弟も同じく歌舞伎俳優の中村扇雀さん。

鴈治郎家は、「頬かむりの中に日本一の顔」とまで言われた二枚目役者・初世鴈治郎（1860～1935）以来、上方歌舞伎を支え続ける名門のひとつ。四代目鴈治郎さんの長男、中村壱太郎さんも歌舞伎俳優として活躍している。

――上方色の強い今回の芝居ですが、鴈治郎さんとしては、やはり「上方歌舞伎」に対する想いはありますか。

鴈治郎　それはやっぱりありますよ。「上方のにおい」を後世に残していくのは大変なことだとは思いますが、（片岡）愛之助さんや（中村）亀鶴さんといった若い人たちが頑張っているので、先行きが暗いとは思っていません。

松竹座も南座も、もっと歌舞伎公演を増やしてもらえるよう、われわれ俳優も頑張らないといけないですね。

歌舞伎座・芸術祭十月大歌舞伎のサイトはこちら　https://www.kabuki-bito.jp/theaters/kabukiza/play/794