El "Proyecto TSUMUGU - Proteger y transmitir el arte de Japón - Proyecto en las reliquias de la Casa Imperial y los tesoros nacionales de Japón" fue anunciado en noviembre de 2018. Este surgió como una iniciativa conjunta de instituciones públicas y privadas, la Agencia de Asuntos Culturales de Japón, la Agencia de la Casa Imperial de Japón y Yomiuri Shimbun con el objetivo de transmitir a las generaciones futuras y difundir por todo el mundo el arte de Japón compuesto por sus tesoros nacionales, patrimonio de importancia cultural, así como excelentes obras y piezas de arte vinculadas con la Casa Imperial de Japón.
En el proyecto TSUMUGU trabajamos con el apoyo de patrocinadores especiales y patrocinadores corporativos en actividades como la celebración de exposiciones especiales, la operación de un sitio web donde difundimos los atractivos del arte y la cultura japonesa, o la restauración del patrimonio cultural. Una parte de los ingresos obtenidos de las exposiciones se destina a la restauración del preciado patrimonio cultural, de manera que creamos una sostenible estructura circular de conservación, restauración y exposición sobre el patrimonio cultural.
Concepción del proyecto TSUMUGU
El proyecto fue nombrado TSUMUGU inspirado en los hilos de los gusanos de seda autóctonos de Japón, Koishimaru, que habían sido criados y cedidos por la emperatriz de Japón para la restauración del patrimonio cultural, bajo el anhelo de "Proteger el arte de Japón y transmitirlo a las generaciones futuras".
El carácter japonés TSUMUGU (紡) que compone el logo del proyecto ha sido trazado a mano por el director general de la Agencia de Asuntos Culturales de Japón, Ryohei Miyata. El radical de la izquierda que conforma el carácter de TSUMUGU es el radical de hilo (糸), que ha sido dibujado con el uso de las formas de círculo y triángulo en alusión al espacio cósmico formado por el círculo, el triángulo y el cuadrado según las enseñanzas del budismo zen. A su vez el carácter de TSUMUGU queda enmarcado por un octógono, que expresa que este hilo se transmitirá desde el pasado hacia el futuro sin fisuras en expansión hacia todas las direcciones.
Acerca del sitio web del proyecto TSUMUGU
No solo se trata de patrimonios culturales u obras de arte, sino también de las artes tradicionales, obras de artesanía, dulces japoneses, kimonos, la ceremonia del té, entre muchos otros... La cultura de Japón está repleta de atractivos.
¿No ha pensado alguna vez que sí que parecen de calidad, pero se ven algo pomposos y caros? ¿O no ha sentido en sus propias carnes que le gustaría conocer mejor la cultura japonesa?
El proyecto TSUMUGU como facilitador y gestor de la cultura japonesa pretende hacer llegar una diversidad de contenido con iniciativas que van desde introducir en la vida cotidiana obras en las que se aprecia la técnica de los maestros artesanos, hasta la preparación de explicaciones de las obras de arte por parte de especialistas de primer nivel, la celebración de selectas exposiciones de arte, o la provisión de información de actuaciones de artes escénicas tradicionales.
¿Qué tal si prueba a iniciarse con nosotros en un nuevo estilo de vida en contacto con la placentera experiencia que ofrece la tradición japonesa?
De forma constante publicaremos nuevas noticias sobre el proyecto TSUMUGU. En concreto con la actividad de restauración, las técnicas de los restauradores y sus materiales como el papel japonés Washi o la seda, arrojan luz al patrimonio desde una gran diversidad de ángulos, en una invitación a todo el público al universo de profundo significado que brinda la restauración.
Este sitio web se opera como parte del proyecto TSUMUGU.
